Diese Seite ist nicht auf Deutsch verfügbar. Versuchen Sie google Übersetzung

Dažnai užduodami klausimai (DUK)

Kontaktai

Savininkas UAB "DB Topas", telefonas +37037222459, el. paštas orienteering pas dbtopas taškas lt.

Programų ir WWW puslapio naudojimo sąlygos

Ar Tako, Estafečių ir Masinių programos yra mokamos?
Licencinė sutartis
Ar kainuoja starto protokolų, rezultatų talpinimas dbsportas.lt puslapyje?
Kas yra dalyvių registavimosi paslauga ?
Kas yra diplomų spausdinimo paslauga ?
Kas yra rezultatų gyvai paslauga ?
Paslaugų įkainiai
Mes pervedėme pinigus, bet dalyviai negali registruotis varžyboms!
Prašome patalpinti informaciją apie mūsų varžybas į dbsportas.lt tinklalapį
Mes nenaudojame jūsų programų varžyboms aptarnauti. Ar galime būti patalpinti jūsų tinklalapyje?

Registravimasis varžyboms

Kaip man registruotis: prie klubo paraiškos ar kurti naują paraišką?
Kodėl reikalingas elektroninio pašto adresas?
Kaip įtraukti klubą į pasirenkamų paraiškų sąrašą?
Ar negalės mano paraiškos taisyti svetimas žmogus?
Mano paraišką gali matyti kiti žmonės. Ar tai nepažeidžia mano privatumo?
Įsigijau naują SI kortelę, kaip pasikeisti numerį?

Techniniai programų naudojimo klausimai

Su kokiomis elektroninėmis laiko fiksavimo ir atsižymėjimo sistemomis dirba programos?

Programų ir WWW puslapio naudojimo sąlygos

Ar Tako, Estafečių ir Masinių programos yra mokamos?

Ne. Programas galite atsisiųsti, instaliuotis ir naudoti varžybų organizavimui nemokamai.

Licencinė sutartis

Toliau naudojamos sąvokos:

  • Programa - kompiuterinės programos Takas, Estafetės arba Masinės.
  • Autoriai - Jonas Gediminas Gvildys ir Mindaugas Kavaliauskas.
  • Organizatorius - fizinis ar juridinis asmuo, kurio rengiamoms varžyboms aptarnauti naudojama Programa.
  • Vartotojas - Organizatorius arba fizinis ar juridinis asmuo turintis Programą.
Vartotojų įsipareigojimai:
  1. Vartotojams draudžiama pardavinėti, nuomoti šią Programą.
  2. Vartotojams draudžiama redaguoti Programos vykdomuosius failus, bandyti išgauti Programos išeities tekstus ar pakeisti jos veikimą.
Organizatorių įsipareigojimai:
  1. Po varžybų Organizatoriai PRIVALO užsiųsti varžybas (rezultatus) į intertetą arba atsiųsti varžybų duomenų bazę UAB "DB Topas" adresu orienteering pas dbtopas taškas lt.
  2. Organizatoriai neprieštarauja, kad varžybų rezultatai bus skelbiami UAB "DB Topas" tinklalapyje.
  3. Organizatoriai įsipareigoja apsaugoti UAB "DB Topas" nuo bet kokių trečiųjų asmenų pretenzijų, susijusių su Organizatorių skelbiamais duomenimis UAB "DB Topas" tinklapyje ar kitokio pobūdžio pretenzijomis, kylančiomis dėl Organizatorių naudojimusi Programa. Taip pat Organizatoriai įsipareigoja užtikrinti, kad UAB "DB Topas" tinklapyje jo skelbiama informacija yra vieša ir Organizatorius turi teisę ją skelbti viešai internete.
Vartotojų teisės:
  1. Vartotojas gali teikti paslaugas Organizatoriams naudodamas Programą.
  2. Vartotojas gali nemokamai perduoti Programą kitam Vartotojui.
Organizatorių teisės:
  1. Organizatoriai gali laisvai naudoti Programą varžyboms aptarnauti.
Autorių atsakomybės apribojimas:
  1. Autoriai neatsako už dvasinę ir/arba materialinę žalą padarytą dirbant Programa.
  2. Autoriai neatsako už Programoje esančias klaidas ir neprivalo jų taisyti (nors ruošiasi tą daryti).

Ar kainuoja starto protokolų, rezultatų talpinimas dbsportas.lt puslapyje?

NE! Rezultatų, starto protokolų, tarpinių laikų talpinimas dbsportas.lt puslapyje yra NEMOKAMAS ir prieinamas kiekvienam varžybų organizatoriui. Simboliniu mokesčiu yra apmokestinama dalyvių registravimosi, rezultatų gyvai, diplomų spausdinimo ir duomenų importo paslaugos.

Kas yra dalyvių registavimosi paslauga ?

Dalyvių registravimosi paslauga leidžia varžybų organizatoriams priiminėti dalyvių paraiškas elektroniniu būdu. Dalyviai gali registruotis mūsų tinklalapyje, o atliekant duomenų mainus (tai daroma vieno klavišo spustelėjimu programoje), visi duomenys patenka tiesiai į Jūsų varžybų duomenų bazę. Tolesniu duomenų apdorojimu, klaidų taisymu užsiima pats varžybų organizatorius. Tam, kad galėtume įjungti dalyvių registavimosi paslaugą, Jūs, naudodami programą, turite "užsiųsti" varžybų duomenis į mūsų serverį. Ši paslauga teikiama už simbolinį mokestį.

Kas yra diplomų spausdinimo paslauga ?

Diplomų spausdinimo paslauga leidžia varžybų dalyviui pačiam atsispausdinti diplomą su savo užimta vieta varžybose. Varžybų organizatorius turi mums atsiųsti diplomo piešinį ir informaciją, kurią nori matyti diplome. Kadangi diplomo formavimas užima laiko, ši paslauga mokama. Diplomus varžybų vietoje, kaip ir anksčiau, varžybų organizatorius galės atsispausdinti nemokamai.

Kas yra rezultatų gyvai paslauga ?

Rezultatų gyvai paslauga leidžia varžybų rezultatus itin greit pateikti internete ir tablo varžybų vietoje. Tai automatiškai atliekama po dalyvio kortelės nuskaitymo (finišo takelio kirtimo). Tam nuskaitymo kompjuteris turi turėti internetinį ryšį su mūsų serveriu. Ši paslauga taip pat mokama.

Paslaugų įkainiai

PaslaugaKaina
Registravimasis internetu24.20 € (20.00 € + 21% PVM)
Diplomai varžybų puslapyje18.15 € (15.00 € + 21% PVM)
Rezultatai gyvai12.10 € (10.00 € + 21% PVM)
00.00 € LOSF nariams

Mokestį varžybų organizatorius turi pervesti į UAB "DB Topas" (įmonės kodas 132903599) atsiskaitomąją sąskaitą (dėl numerio kreiptis orienteering pas dbtopas taškas lt).

Mes pervedėme pinigus, bet dalyviai negali registruotis varžyboms!

Norint naudotis dalyvių registavimosi paslauga, Jūs turite naudodami programą susikurti varžybų duomenų bazę, joje suvesti varžybų pavadinimą, datą, vietą, grupių sąrašą ir kitus registravimuisi būtinus duomenis. Tuomet, naudojant programą, reikia atlikti duomenų mainus su mūsų serveriu, kad Jūsų varžybos būtų matomos varžybų sąraše. Tik tuomet galėsime įjungti dalyvių registavimosi paslaugą.

Kita pasitaikanti priežastis yra ta, kad pavedime nenurodėte, kuriose varžybose norite naudoti dalyvių registavimosi paslaugą. Tuomet tiesiog mums paskambinkite ir praneškite.

Prašome patalpinti informaciją apie mūsų varžybas į dbsportas.lt tinklalapį

UAB DB Topas netalpina varžybų į dbsportas.lt tinklalapį, tai daro patys varžybų organizatoriai. Varžybos yra talpinamos naudojantis Tako ar Estafečių programa. Visus varžybų organizatorius mielai kviečiame nemokamai naudotis mūsų programomis, skirtomis varžybų organizavimui. Naudodami šias programas, galėsite atlikti dalyvių registavimą, skelbti starto protokolus, atlikti dalyvių laikų fiksavimą, skaičiuoti ir skelbti rezultatus.

Mes nenaudojame jūsų programų varžyboms aptarnauti. Ar galime būti patalpinti jūsų tinklalapyje?

Ši internetinė duomenų bazė buvo sukurta tam, kad varžybų rezultatai laikui bėgant nepasimestų, kad patogiai vienoje vietoje galėtumėte rasti savo rezultatus, galėtumėte pamatyti savo dalyvavimo varžybose statistiką, palyginti save su kitais. Todėl mes mielai sutinkame, kad varžybų organizatoriai rezultatus patalpintų mūsų tinklalapyje, net jei jie nesinaudojo mūsų programine įranga varžyboms organizuoti. Visgi, rezultatų patalpinimui, Jūs turėtumėte suvesti (ar suimportuoti) dalyvių sąrašą ir jų rezultatus į vieną iš mūsų progamų ir tuomet juos užsiųsti į mūsų tinklalapį. Jei Jums prireiks pagalbos atliekant šį veiksmą, kreipkitės - stengsimės Jums padėti.

Jeigu Jūs nesiruošiate skelbti varžybų rezultatų mūsų tinklalapyje, o tik norite, kad čia būtų patalpinta nuoroda į Jūsų varžybas, tuomet šis tinklalapis nėra skirtas Jums.

Registravimasis varžyboms

Kaip man registruotis: prie klubo paraiškos ar kurti naują paraišką?

Paraiškos reikalingos tam, kad atvykus į varžybas nereiktų kiekvienam dalyviui stovėti eilėje, kad atsiimtumėte numerius, nuomojamas korteles, susimokėtumėte už varžybas. Komandos vadovas vienas tai padaro už visą komandą.

Todėl jeigu norite, kad Jūsų numeriai būtų paimti kartu su klubiečių numeriais ir už varžybas mokate kartu - registruokitės prie klubo paraiškos; jeigu Jūs esate individualistas, o Jūsų narystė klube tik formali - registruokitės atskirai. Pvz., jeigu vienoje sporto mokykloje dirbančios trenerės nori atsiimti tik savo auklėtinių numeris ir susimokėti tik už juos - kiekviena trenerė turėtų registruoti savo auklėtinius atskiroje paraiškoje. Tuomet organizatoriams bus mažiau darbo (nereikės atrinkinėti atskirų numerių iš paruoštų paraiškos maišelių), o dalyviams nereiks taip ilgai laukti eilėje.

Be to, registruojantis prie klubo paraiškos, nereikės suvedinėti paraiškos vadovo, kontaktinės informacijos - registracija bus paprastesnė.

Kodėl reikalingas elektroninio pašto adresas?

Norėdami vėliau taisyti paraišką, turėsite įvesti slaptažodį, kurį atsiųsime Jums elektroniniu paštu. Nenurodę elektroninio pašto adreso, prarasite galimybę taisyti savo paraišką. Jeigu naudojatės keliais el. pašto adresais arba norite, kad keli žmonės galėtų taisyti Jūsų paraišką, galite nurodyti kelis el. pašto adresus atskirtus kableliu. Tokiu atveju slaptažodį, reikalingą paraiškos redagavimui, išsiųsime visais nurodytais adresais.

Kaip įtraukti klubą į pasirenkamų paraiškų sąrašą?

Jums atsibodo registruojant klubo paraišką kiekvienom varžyboms suvedinėti klubo pavadinimą, adresą, etc., ir norėtumėte, kad Jūsų klubas būtų pasirenkamų paraiškų sąraše, kaip kad kiti klubai? Tuomet elektroniniu paštu orienteering pas dbtopas taškas lt atsiųskite savo klubo pavadinimą, klubo vadovo (ar kontaktinio asmens) vardą, pavardę, telefoną, adresą ir elektroninio pašto adresą (ar kelis), kuriuo galėsime Jus pasiekti ir kuriuo norėsite gauti slaptažodį, reikalingą paraiškos redagavimui.

Ar negalės mano paraiškos taisyti svetimas žmogus?

Paraišką gali pildyti visi, bet redaguoti ankščiau įvestus duomenis ar išmesti dalyvius gali tik paraišką sukūręs žmogus, o klubų paraiškoms - klubų atstovas. Taigi Jūsų registruotų duomenų niekas nesugadins, o jeigu pastebėjote, kad prie paraiškos prisiregistravo nepageidaujami ar neegzistuotantys žmonės, galėsite juos išmesti. Tik būkite atsargūs - galbūt, tai klubo nariai su kuriais dar nespėjote susipažinti...

Mano paraišką gali matyti kiti žmonės. Ar tai nepažeidžia mano privatumo?

Svetimi žmonės gali matyti tik Jūsų grupę, vardą, pavardę, kortelės numerį, t.y. tuos duomenis, kuriuos jie gali rasti ir starto protokoluose arba užsiregistravusių dalyvių sąrašuose. Gimimo metai, užsisakytos paslaugos, taip pat paraiškos kontaktiniai duomenys: adresas, telefono numeriai, elektroninio pašto adresas yra nematomi, tol kol neįvesite slaptažodžio, kurį galite sužinoti tik Jūs.

Įsigijau naują SI kortelę, kaip pasikeisti numerį?

Jūs turite turėti klubo administratoriaus teises. Jeigu neturite - kreipkitės į klubo administratorių.

Eikite į Statistika, spauskite savo klubą, tada viršuje matysite Jungtis prie klubo. Paspaudę šią nuorodą, atsiradusiame lange pakartokite skaičius, kuriuos matote, toliau paspauskite nuorodą gauti slaptažodį. Radę savo el.pašte slaptažodį, įveskite jį čia. Toliau sąraše šalia kiekvienos pavardės atsiras nuoroda Taisyti.

Techniniai programų naudojimo klausimai

Su kokiomis elektroninėmis laiko fiksavimo ir atsižymėjimo sistemomis dirba programos?

Mūsų programinė įranga dirba su:

Jeigu turite elektroninę laiko fiksavimo ar atsižymėjimo sistemą kurios nėra šiame sąraše, mielai papildysime programas, kad dirbtų ir su Jūsų sistema.